Fresh & Hot from Japan, 31 October to 4 November 2016

Please enjoy fresh & hot news from Japan with comments by Europe-Japan Dynamics.

31 Oct. Cleaning, cooking, and more, four tasks of hotel business taken by one person, hotel management reform by Hoshino Resort of inns

Hoshino Resort is known as revitalizing business of ryokans (Japanese style inns). A major strength of the company is “multi-tasking” of employees who take more than two roles, while, in other hotels, those in charge of the front desk takes tasks at the front desk and those in charge of cleaning do cleaning only. With the improvement of employee productivity, Hoshino Resort opened a ryokan in Tokyo last summer and intends to develop ryokan business overseas.

Comments: Multi-tasking reduced redundant time of employees. This management may be an interesting model of hotel business.

2 Nov. A major vendor suspended sales of some routers due to a possible abuse of the use for cyber attack

I-O Data Device Inc. (Kanazawa), one of the major Japanese computer peripheral manufacturers, suspended sales of some of its products, due to a possible abuse of use of its equipment for a new means of cyber attack, that utilizes the equipment used for IoT (the Internet of Things). There are a number of cyber attack cases recently in and outside Japan in which device for IoT is infected by virus and used for “DDos” attack.

Comments: IoT could be more vulnerable than human-to-human Internet. We need wisdom to prevent this new way of cyber attack.

3 Nov. Willingness of sending by family budget worsened for the first time in three months, said the Cabinet Office

According to the  consumer behavior survey of October undertaken by the Cabinet Office, the consumer sentiment index for private households (seasonal adjustment level) that indicates willingness to spend by the family budget turned worse to be 42.3 points, down from the last month by 0.7 points for the first time in three months. The Cabinet Office concluded “the slow upward trend continued” and maintained its basic observation to be “the movement of the improvement is observed”.

Comments: Japanese economy is still fragile, while moving upwards.

4 Nov. “World Tsunami Awareness Day” is the 5th Nov., disaster drill involving 420,000 people undertaken in Wakayama

One day before the first “World Tsunami Awareness Day” on 5 Nov. established by the United Nations, a disaster drill was held in Wakayama prefecture, involving about 420,000 people who are mostly in public facilities, such as schools.

Comments: “World Tsunami Awareness Day” is a good idea to regularly alert us to be prepared for the disaster.

%e4%b8%96%e7%95%8c%e6%b4%a5%e6%b3%a2%e3%81%ae%e6%97%a5%e3%80%80tsunami

 

  • All the news items are picked up from “Asahi Digital”, and summarized and translated by Europe-Japan Dynamics. The articles are not an official translation by the Asahi Newspaper.
広告

投稿者: Yoshiko KURISAKI (栗崎由子)

I am Yoshiko Kurisaki, Japanese, executive consultant specialising in cross-cultural management between Europe and Japan. Having lived in Europe for about 30 years, I'm back to Japan. Culture may be a stop factor in business. On the contrary, if you go beyond that, culture is a valuable source of inspirations and innovation. I help European businesses to turn cultural barriers to innovation.   栗崎由子(くりさき よしこ) 本当に使えるビジネス英語の活用コンサルタント。欧州で30年間、世界230か国以上の人々と仕事をして体得した本物の国際コミュニケーションのコツをお教えします。あなたの仕事が進みます、交渉が捗ります。無料相談(30分)はこちらからどうぞ → https://goo.gl/WpjQ7L

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中