Fresh & hot from Japan, from 5 to 9 June 2017

Welcome to Europe-Japan Dynamics!

This is our blog page.

Please click here for what we do.
Please click here for who we are.

************************************

Please enjoy fresh & hot news from Japan with comments by Europe-Japan Dynamics.

5 Jun. Experiment of the remote control of a car on a public road starting this summer in Aichi-ken

The Governor Hideaki Omura of Aichi-ken announced at a press conference of 5th that experiments of the remotely controlled  cars on the public roads  in Nagoya-shi, Kasugai-shi and Kota-cho for the first time in Japan this summerA driver does not get on the driver‘s seat of the car and she/he controls the car from the remote place.

Comments: An automatic driving car coming closer to the reality.

6 Jun. Increasing “Curving out” of business, even despite good performance. Why?

Major reason of the sale of subsidiaries and business branches were restructuring of the parent company or bad performance. Nowadays the number of the sale by good performing companies are increasing. The total volume of such sale amount to one trillion yen scale among major companies since 2013. Such sale is calledcurving out” (business separation), and often investment funds are involved. The selling company performs new investment financed by the curving out and the buying fund aims at securing of profit from the purchased company.

Comments: What is a company for? Its mission is being questioned.

7 Jun. The summer with an reactivated nuclear plant after being put on-hold for four years in the Kansai region, foreseeing excess of the power

Kansai Electric Power Co. has resumed operation of the third unit of Takahama Nuclear Power Plant  (Fukui-ken) again, and this will bring back the Kansai region “the summer with a nuclear power plant in operation” for the first time in the past four years. Despite a repeated threat by the Power company that advocated the need for a nuclear power plant, there will be excessive power even during the peak hours in summer. With a small reduction of the electricity bill for consumers yet remaining doubt on the security of neighboring inhabitants of nuclear plants, re-starting of operations of nuclear plants goes on in Japan.

Comments: Do we really need the nuclear plants to supply power to Japan?

8 Jun. The world’s first Nintendo area to be constructed in the USJ, right next to the Harry Potter zone

Universal Studios Japan (USJ, Osaka-shi) inaugurated the beginning of construction of the new area of Nintendo filled with popular game characters such as “Mario”. This is the first theme park of Nintendo in the world. USJ will invest record-high over 60 billion yen in the Nintendo area aiming at its opening before the Tokyo Olympic Games of 2020.

Comments: Game characters are a major part of international attraction of Japan.

任天堂USJ

Video –> http://www.usj.co.jp/nintendo/

9 Jun. “Please enjoy time for the couple”, a one-off law for the Emperor’s abdication is passed

A one-off law to enable abdication of His Majesty the Emperor was passed on the 9th. The voice of thanks was heard from those related to the Imperial couple for His Majesty the Emperor who embodied the symbol of Japan since his enthronement in 1989, and the Empress who supported him all the time.

Comments: When all the population is aging, kings/Queen and Emperors/Empresses are not exception. Why Japan handled the Emperor’s retirement by an one-off law that applies to the present Emperor only, instead of a regular law that applies to all the Emperors in the future?

  • All the news items are picked up from “Asahi Digital”, and summarized and translated by Europe-Japan Dynamics. The articles are not an official translation by the Asahi Newspaper.

************************************

  • Interested in our cross-cultural trainings, coaching and consulting to move forward business with Japan? Please talk to us.
Advertisements

Author: Yoshiko KURISAKI (栗崎由子)

I am Yoshiko Kurisaki, Japanese, executive consultant specializing in cross-cultural management between Europe and Japan. Being based in Geneva, I travel between Europe and Japan. Culture may be a stop factor in business. That said, if you go beyond that, culture is a vaIuable source of inspirations and innovation. I help European businesses to turn cultural barriers to innovation.   栗崎由子(くりさき よしこ)、ダイバーシティ マネジメント コンサルタント。二十余年間欧州の国際ビジネスのまっただ中で仕事をしてきました。その経験を生かし、日欧企業むけにビジネスにひそむ異文化間コミュニケーションギャップを解消し、国籍、文化、性別など人々の違いを資源に変えることのできるマインドセットを育てるための研修やコンサルティングを行なっています。文化の違いは”面倒なこと”ではなく新しい価値を生み出す源泉です。日本人の良さを国際ビジネスに生かしながら、違いを資源に変えて価値を創造しましょう。ジュネーブ在住で、日本とスイスを往復しています。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s